Biết rõ ruột gan
Direct English translation
Know clearly the intestines and liver.
Equivalent English version
To know someone inside out
Giải thích tiếng Việt
Chỉ việc hiểu rất rõ, rất tường tận những điều sâu kín, bên trong của một người hay một sự việc. Thường dùng để nói sự am hiểu đến mức gần như không còn điều gì che giấu.
English explanation
Describes knowing in great detail the innermost, hidden aspects of a person or matter. It is used for an understanding so thorough that almost nothing remains concealed.
Variants